La Casa de Cultura de San Lorenzo de El Escorial se convierte en escenario de un laboratorio de creación artística, el primero en la historia de los Cursos de Verano de la Universidad Complutense de Madrid.

El espectador se convierte en observador y observado en tres espacios que rinden homenaje a los tres hitos vitales que marcan la vida del emigrante:

La víspera: cuando, poco antes de partir, decides hacer un retrato para dejarlo con tus seres queridos, que es a partes iguales un “nomeolvides” y una promesa: “Volveré”.

Prohibido sonreír: cuando adoptas una pose casi criminológica ante la cámara, para los documentos oficiales.

Sé que prometí volver: cuando, al llegar a tu nuevo país, te haces un retrato para mandárselo a tu gente en tu país de origen; una foto de “aquíestoymuybien” que a los parientes quizá les haga dudar – a ti también – de si en realidad volverás algún día.